{"id":7861,"date":"2026-09-24T18:13:56","date_gmt":"2026-09-24T18:13:56","guid":{"rendered":"https:\/\/times509.com\/?p=7861"},"modified":"2026-09-24T18:14:51","modified_gmt":"2026-09-24T18:14:51","slug":"marc-andre-deriphonse-criticizes-the-governments-silence-on-the-poor-quality-of-pump-gas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/times509.com\/?p=7861","title":{"rendered":"Marc Andr\u00e9 D\u00e9riphonse criticizes the government&#8217;s silence on the poor quality of pump gas"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">For the past two weeks, fuel users in Haiti have been facing a wave of panic every time fuel is supplied at a gas station.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">For the past two weeks, users of petroleum products in Haiti have been facing a wave of panic every time fuel is supplied at a gas station. Drivers and owners of motor vehicles and generators don\u2019t know which way to turn in the face of the authorities\u2019 inaction regarding the awful quality of gasoline being pumped. Who is responsible for checking the quality of imported products in Haiti? Visiting Magik 9 on Thursday, September 17, 2026, the president of ANAPROSS, Marc Andr\u00e9 D\u00e9riphonse, tries to answer this question.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">&#8220;It was first through the complaints of affected consumers, particularly motorcycle drivers, that information about the sale of poor-quality fuel at gas stations reached the press and also caught the attention of the officials of the National Association of Gas Station Owners (ANAPROSS). After refueling at stations in the Port-au-Prince metropolitan area, these motorcycle drivers claim that their vehicles have a really hard time starting,&#8221; said ANAPROSS President Marc Andr\u00e9 D\u00e9riphonse during a visit to Radio Magik9 last Thursday.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">&#8220;Several days after the victims&#8217; complaints appeared in the media, Haitian authorities have not commented on the issue. Which is inconceivable, according to the ANAPROSS leader, especially when \u2014 as he says \u2014 &#8216;these products don&#8217;t enter the country by accident.'&#8221;This situation is all the more critical because it involves the formal distribution circuit of products on the market. According to journalist Robenson Geffrard from Magik9, a person who gets their petroleum products from small informal sellers risks getting cheated on the quality of a product that escapes state controls. &#8220;But when someone goes to a gas station, buys formally, and gets duped by the seller, it has a different meaning.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Responding to this remark by the journalist, Mr. D\u00e9riphonse said that when such a thing happens, the owner of that gas station should be held responsible. However, in the case that concerns us now, the issue of bad fuel doesn\u2019t just affect a single gas pump\u2014it\u2019s a very widespread phenomenon. So, we are forced to trace it back to the fuel depot, and this leads us to shipments that arrived a few days ago.For more explanations on this matter, the head of ANAPROSS says he sent a letter to the Ministry of Commerce and Industry. So far, they haven\u2019t received any response, he said, also claiming that one of the association\u2019s members sitting on the Price Structuring Commission had raised the issue of a new price adjustment, but once again, the authorities\u2019 response is still pending.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">What explains the presence of such a low-quality product at gas stations?According to Marc Andr\u00e9 D\u00e9riphonse, the presence of this fuel at the pumps can be explained by the arrival of a shipment of non-standard product in Haiti. &#8220;This can happen in several ways. First, the technical sheet, this document given by the oil company to the Haitian authorities, which provides information about the specifications of the transported product, may contain information about the product but does not meet the required standards. To determine the quality of the product, a lab analysis is definitely needed, and I don\u2019t think that step was taken. At least, they relied on the technical sheet, if I remember correctly from the past since I have no clear idea of the current process,&#8221; explained the ANAPROSS director.Putting aside the oil companies, the main person responsible for the presence of low-quality products in Haitian terminals is the Haitian state because it is the only guarantor of the good quality of products coming to us from abroad. Anyone can decide to bring anything into the country, but it is up to the state, through the Ministry of Commerce and Industry (MCI) and the Ministry of Public Health and Population (MSPP), to ultimately determine whether a given product meets the consumption standards required in the Haitian market. Especially when it comes to a product as strategic as petroleum products,&#8221; said Mr. D\u00e9riphonse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">The possible sources of fuel contamination<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Despite the poor quality of the gasoline, fuel sales have not stopped at gas stations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">In an attempt to determine the main source of contamination of the gasoline sold on the market over the past few days, journalist Roberson Alphonse listed five possible sources of contamination in the fuel supply chain: the first possible source is the company from which the gas shipment originates; next comes the oil transporter; then the storage tank at the terminal; then the transport truck; and finally the gas stations. Of these five sources, which would be the main source of fuel contamination in Haiti, he asked the guest on Magik9?To this question, Marc Andr\u00e9 D\u00e9riphonse, without any intention of pointing fingers at a particular source, but considering the extent of the fuel problem in the country right now, singled out the company from which the last fuel shipment came, which, according to him, could be a possible source of contamination for the fuel at the country&#8217;s gas stations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Do fuel distributors have a special right to oversee the quality of the product they distribute?&#8221;For petroleum product distributors,&#8221; explains Mr. D\u00e9riphonse, &#8220;there are tests recommended when receiving the gas. Tests related to temperature can help determine quality. He gives as an example a basic test that the oil-selling company sends to reassure the buyer that the temperature is correct. There are also water tests done to check that the fuel isn\u2019t mixed. However, since it\u2019s the company that sends these tests along with the product, there\u2019s really no need to deeply know if the quality standards are being met.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">On the other hand, the head of ANAPROSS downplayed the heavy pressure on the petroleum market in Haiti, noting, &#8220;Despite the information circulating about poor fuel quality at pumps, fuel sales haven\u2019t stopped. This means that not all vehicles are affected by the problem.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For the past two weeks, fuel users in Haiti have been facing a wave of panic every time fuel is supplied at a gas station. For the past two weeks,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7862,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_aifi_custom_prompt":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","page_builder":"","footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"coauthors":[57],"class_list":["post-7861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/times509.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/times509.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/times509.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/times509.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/times509.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7861"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/times509.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7863,"href":"https:\/\/times509.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7861\/revisions\/7863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/times509.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/times509.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/times509.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/times509.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7861"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/times509.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=7861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}