To Gessica Généus The Mother’s Strategy I feel like I’m increasingly in this form of resistance that involves curling up to let the waves pass in a world in free fall.
To Gessica Généus
A Mother’s Strategy
I feel like I’m increasingly in that kind of resistance where you curl up to let the waves pass in a world in free fall. My mother, who had a special relationship with time, always returned to that wisdom she had borrowed more from the peasant than from the philosopher. In reality, there is no philosophy that isn’t of peasant origin. Her strategy was basically to lie down in the middle of the day to keep creditors away, who were always afraid of a contagious illness. On top of that, she would scatter her time, meaning she would take care of so many things at once that she didn’t notice it passing. I inherited this philosophy, which is practiced with a sly smile. You know an era has become unbearable when irony is no longer appropriate.Today, people only have eyes for the big tragedies, the ones we try to chase away with grand gestures, long speeches, endless shouting, and pious wishes we throw up to the sky, basically everything we think is worthy of a real drama, while that little discreet treasure, irony, which signals that we’re trying to take a step aside from the times, disappears without warning. My mother didn’t use irony to mock people, which she would have seen as cowardice. She used it to undermine power, all forms of power. She would sometimes whisper a line (she meddled in everything in a low voice) that only she heard, while being sure it would eventually reach the person it was intended for.
To ward off a situation that seemed both inevitable and beyond her strength, my mother stayed in bed longer, preferring to sleep rather than face it. This woman was out of step with a world that was too loud. Was she right? Maybe not, but her method was as good as any, and in a way, it’s my legacy. She passed down to me an easy sleep and the ABCs to deal with a brutal and often unfair world.The rest of the time, we feel swept up by an endless tenderness that comes from the gaze of a child we pass on the street, the joyful energy of a woman running to a romantic date, or the attention of a friend who takes you by the shoulder to talk, on a park bench, about his mother who died two years ago. We then tell ourselves that this planet produces its own antidote to the violence it quietly spreads in the atmosphere. This little distance that allows us to wait for the next cycle (tenderness alternating with violence), I learned it by watching the movement of life.The Machine and the Library
To regain a sense of calm, it’s good to go over in your mind the comforting images of your life. There aren’t many, but they’re powerful. I’m already smiling at the realization that something as fleeting as a sweet memory can help you face the mud that gets dumped on the planet, hiding behind a mask, or increasingly with an open face, in order to tarnish anyone who seems to think freely. I should point out that these thoughts go beyond personal cases. It’s a wave that’s coming, and if we do nothing to counter it, it will eventually sweep everything away in a peat of purple violence.They move forward like an army of robots gaining ground, wanting to sweep away everyone who refuses to surrender. They shoot blindly, paying no attention to race, class, gender, or religion. Their brain is the AI Machine; they hide behind it to escape blame. Let’s not be fooled by these people who have become machines. A machine can’t do anything unless it’s given precise, coded orders. Who will be affected? The most vulnerable, of course, and the only thing to do is to give them free rein. In some time, no one will be at home anymore, and it’s up to you to connect the situation to immigration.To know who’s behind this, all you have to do is read Forbes magazine and note the names of those on the cover. Who could possibly stand in their way? For me, it’s the library with all those books that keep our memory alive. Is that why my mother insisted so much that I read? Reading isn’t separate from life, she said; on the contrary, it expands it, intensifies it, and multiplies it.
The Blind Man and the Beast
I then think of Borges, a blind man who was offered to run the National Library of Argentina. The blind man who rules over books, he who always had teenagers coming to read to him after school. Upon his appointment, Borges was reportedly heard murmuring that fate, which likes to play nasty tricks, had granted him, that day, “the books and the night”.Alberto Manguel told me that when he was 15, he used to read to Borges after school. I realized there was a mysterious connection between my mother’s legacy (sleep and the alphabet) and the harsh reality of a blind man in his labyrinth in Buenos Aires. Manguel, who later succeeded Borges, told me that Borges was the fourth blind person to run that library. Despite being blind, no one else deserved the position more than him. He spent his life in books, reading and writing. He is the author of The Library of Babel, which describes an infinite library whose source is only 26 lowercase letters of the alphabet.
If for Borges paradise is a library, for my grandmother, it is a coffee maker. When the vulgarity of this world starts to make me anxious, I imagine my grandmother calmly drinking her coffee under our mango tree in Petit-Goâve. That image, always lurking somewhere in my memory, keeps coming back to comfort me. Da had her own way, different from her daughter Marie, my mother, of facing the minotaur. She offers it a cup of coffee, her way of taming it.The Son’s Inheritance
If anything unexpected ever happens in my town, at any hour of the day or night, just know that I’m in bed, reading, dreaming, and writing. Except on Thursdays when I meet a few friends at the Academy to take care of the sleepy words in the dictionary. I remain just as eager for this string of words, connected by a poetic flow, trying to protect the secret part of my life.As a child, I had that spark that could ignite so easily. My imagination pushed me to the edge of the cliff every time. I loved danger. Nowadays, it’s no longer other people’s words that make me dream, but what I can barely manage to do with my own. I’ve never been afraid to give them personal meaning, even weight. From my bed, I can hear all the noises of the street. People are bustling about, and without this bustle, I wouldn’t be able to eat, drink, watch a movie when I want, visit the museum, or go to the hairdresser. Just because you’re quiet doesn’t mean you’re not part of the world.While reading, I quietly celebrate such cheerful vowels and such hardworking consonants. And when writing, I do the same. An attempt to turn down the volume of noise in the world. You can always write, but if there’s no one to read, it makes no sense at all. People have no idea how stimulating a good book can be because it demands sustained attention to details that constantly slip right before our eyes.
A bad writer keeps honking at you to point out every single one of their language tricks. Don’t worry, the tiniest little discovery will appear three or four times on the same page. A good book absorbs us so much that we find ourselves inside the story. It’s hard to imagine how relaxing it is to be a character in someone else’s novel. You let yourself be carried along, like on a convertible ride in July.But when you find yourself in a bad novel with a reckless writer, it’s never far from a nightmare. You constantly have to tell them they’ve crossed the line, that a truck is speeding straight at you, or that a child is about to run into the street after a ball. To avoid a disaster, it’s best to get out of the book at the next red light. It’s amazing to realize how much words inhabit us. People keep telling their lives to others, often to complete strangers, and in the most unlikely situations. It’s the moment to announce that you’re getting married or that you’ve caught some shameful illness, or even that you’ve just made a terrible mistake.
I always wonder how many of us give so much importance to what’s said on the street or pretty much everywhere. And what worries us the most: the meaning of words or the music of sentences? I’ve noticed that the taxi driver has slowed down his verbal rate since the start of this decade. It won’t be long before he starts charging us for conversation. I turn off the radio, set my black notebook on the bedside table. I love writing from the moment I wake up until early afternoon.
The reality is that I’m exhausted from hearing only that loudmouth Trump monologue, thinking he’s some kind of oracle. Feels like being locked in with a madman in a long novel that might drag us into a sea of blood. It’s nap time. We need sleep more than anything else. And above all, poetry, the kind that comes from life.